SDL er verdensledende innenfor lokaliserings-/oversettingstjenester og oversettingsteknologi.
Vi påtar oss lokaliserings-/oversettingsoppdrag innenfor de fleste språkkombinasjoner, enten via våre egne oversettere i Norge eller ved å benytte oversetterne ved våre andre kontorer verden over. SDL har kontorer i ca. 30 land og alle våre språkkombinasjoner kan bestilles fra ett og samme sted. Dette betyr at kundene våre sparer tid på administrasjon, samtidig som de får optimal språklig kvalitet ved å benytte SDLs morsmålsoversettere.
I tillegg til språktjenester utfører vi også teknisk arbeid, DTP og rådgivningsarbeid.
SDL står som utvikler og eier av de to mest anerkjente oversettingsverktøyene på markedet; Trados og SDLX. Vi har derfor god kompetanse på oversettingsteknologi og smarte arbeidsmetoder.
